流行語

這裡將提供「花美男」、「異地戀」、「翻白眼」、「老少配」、「姊弟戀」、「猛男」、「鹹豬手」、「激凸」、「娘炮」、「美女野獸配」、「人氣」、「月光族」、「路痴」 等社會流行語最正確、最道地的英文用字。對於其中若干流行語有兩種或兩種以上的英文講法，更予以詳細的解釋來區分它們之間的不同，讓讀者能瞭解其細微之差異及確實的意含。例如，「車震」有 amomaxia 和 dogging 兩種說法，但兩者含意有別。