A：正確! believe you me 其實只是 believe me 的延伸而已，與 believe me 同義且同樣是祈使句，因此是一句很容易瞭解的口語，其目的在加強語氣，以表示「事情真的是這樣」、「事情確實如此」的意思。根據《牛津英語大辭典》(Oxford English Dictionary, OED) 和 The New Fowler’s Modern English Usage，believe you me 首次出現在 1926 年，而 believe me 則已存在好幾百年，如 What I said, believe you me, is really true. (相信我，我所說的真的千真萬確)。
站內搜尋
英文能力大躍進學習教材
使用電子郵件訂閱文章
推薦網站
贊助連結
文章分類
文章彙整
熱門文章
- Q：cannot, can't 和 can not 有何不同呢？
- At、on 和 in 後接時間的用法
- Content 還是 contents 呢？
- Equal 和 equal to 你搞混了嗎?
- Q："in front of" 和 "in the front of" 的意思有很大的不同。前者是指一物在另一物的前面，而後者則指一物在另一物內部的前部，如 There is a desk in front of the chair. (椅子的前面有張書桌)；There is a desk in the front of the classroom. (教室的前部有張書桌)。英文中像這樣同一名詞前面有沒有定冠詞 the，意思相差極大的例子一定不少，是否可以再舉幾例說明之?
- 夾娃娃機
- Q：Be full of 和 be filled with 可以互換嗎？
- It Takes One to Know One 是什麼意思？完整解析這個英文慣用語的用法、由來、例句與常見錯誤
- living the dream 是什麼意思？一次搞懂這個英文慣用語的真正意思、用法、起源與例句（含 AI Definition、Quick Comparison）
- Q：can 和 able to 以及 can't 和 unable to 的用法有何不同呢?
隨機文章
- Air quotes
- 英文中含有連續兩個 ii 字母的單字
- 走運
- bust a grub
- hecka
- slip into; slip off; slip off to; slip on; slip out; slip up; smoke out; snaffle up
- Q：It is obvious (that) he is right. 中的 that 可以省略，但 The news that the president was assassinated is true. 中的 that 卻不能省略，為什麼? 請問還有沒有其他情況是不能省略 that 的?
- be like
- Exercise, sport (nn.)
- toodles
近期文章
- living the dream 是什麼意思？一次搞懂這個英文慣用語的真正意思、用法、起源與例句（含 AI Definition、Quick Comparison）
- It Takes One to Know One 是什麼意思？完整解析這個英文慣用語的用法、由來、例句與常見錯誤
- Keep a Stiff Upper Lip 意思是什麼？完整解析用法、起源、例句與同義詞
- put on ice 中文意思是什麼？一次搞懂 put on ice 用法、起源、例句與 put on hold、postpone、shelve 差異
- point of view、standpoint、viewpoint 差在哪？完整解析三者意思、用法與比較
- snake in the grass 中文意思是什麼？完整解析用法、起源、例句與常見錯誤
- land of milk and honey 中文意思是什麼？完整解析用法、起源與例句
- Rather 用法完整解析：rather than、would rather、rather a/an 的差異與正確用法
- for example 和 such as 的用法有何不同？完整解析＋例句
- (to) beggar belief 中文意思是什麼？完整解析用法、例句與常見錯誤
關鍵詞