唯命是從;聽候差遣;任憑使喚

英譯:
at someone’s beck and call

例句:

  • Why am I at your beck and call? You’re not my boss. (為什麼我要對你唯命是從呢?你又不是我老闆)
  • Paul was tired of being at his wife’s beck and call all day long. (保羅已厭倦整天受他太太的使喚)

本文亦刊載在下列網址:
http://htmfiles.englishhome.org/idioms/idioms_chinese-2.htm

將本文加入書籤.

發表迴響