在學習英文時，你是否曾經對「beside」和「besides」感到困惑？它們拼法只差一個字母，但意思和用法卻截然不同。這篇文章將帶您完整地了解這兩個單字的詞性、語意與正確用法，並提供實用例句與中文翻譯，幫助您一勞永逸地分清楚它們！
🔍 快速比較：Beside vs. Besides
| 單字 | 詞性 | 意思 | 對應中文 |
|---|---|---|---|
| Beside | 介系詞 (preposition) | 在…旁邊 | 在旁邊 |
| Besides | 介系詞 / 副詞 (adverb) | 除了…之外；此外 | 除了；此外 |
📌 Beside 的用法與例句
意思：表示空間上的「在…旁邊」，通常用於描述位置關係。
✅ 用法說明：
- Beside 通常用作介系詞，後面接名詞或代名詞。
- 表示物理上或抽象上的「靠近、鄰近」。
📝 例句：
- She sat beside her best friend during the concert. (她在音樂會時坐在她最好的朋友旁邊)
- There is a small table beside the bed. (床旁邊有一張小桌子)
- He stood beside me and smiled. (他站在我旁邊並且微笑)
- That issue is beside the point. (那個問題與重點無關)（抽象用法）
📌 Besides 的用法與例句
意思：
- 當介系詞時表示「除了…之外（還有）」。
- 當副詞時表示「此外、再者」。
✅ 用法說明：
- 介系詞：besides + 名詞／動名詞，表示補充內容。
- 副詞：單獨使用或放在句首，補充理由或資訊。
📝 例句：
- Besides English, she speaks French and Spanish. (除了英文之外，她還會說法文和西班牙文)
- I don’t feel like going out. Besides, it’s raining. (我不太想出門，而且正在下雨)
- Besides studying, he also works part-time. (除了念書之外，他還兼職打工)
- No one knows the answer besides the teacher. (除了老師之外，沒人知道答案)
- It’s too late to go now. Besides, we already missed the train. (現在去已經太晚了，再說我們也錯過了火車)
❗ 容易混淆的陷阱提醒
- ❌ He sat besides me.（誤）
- ✅ He sat beside me.（正）
Beside 是「在…旁邊」，而 besides 表示「此外」或「除了…之外」。別讓多出來的一個「s」讓你搞錯了！
✅ 小技巧幫助你記憶
- Beside = Be + Side → 在旁邊
- Besides = 多一個 “s” (像是「some more」) → 此外、再加上
🔎 結語：用對 beside 和 besides，英文更精準！
搞懂「beside」和「besides」的差別，不僅能幫助您寫作更準確，也能讓您在閱讀英文時快速理解句子意思。下次遇到這兩個詞時，不妨想一想它是表達「在旁邊」還是「除了／此外」呢？