遍體鱗傷 (青一塊,紫一塊)

英譯:
black and blue

例句:

  • His son was beaten black and blue at the boarding school. (他兒子在寄宿學校被打得遍體鱗傷)
  • Her whole body was black and blue after she had fallen down. (她摔了下來,跌得渾身青一塊,紫一塊)

本文亦刊載在下列網址:
http://htmfiles.englishhome.org/idioms/idioms_chinese-2.htm

將本文加入書籤.

發表迴響