Overtime 和 over time 的用法

Overtime 和 over time 這兩種拼法都對,也都是標準英語,但兩者的意思截然不同,千萬不可混淆。

Overtime 這個字從 1800 年代中期開始使用至今,可用作名詞或副詞。當 (不可數) 名詞時意為「加班;加班費」。例如:

  • If your normal work week consists of 40 hours of work but you work for an additional 10 hours, then those 10 hours are considered overtime. (如果你每週的正常工作時數為 40 小時,但你多工作了 10 小時,那麼這 10 小時就被視為加班)
  • You can earn some overtime by working after 6.00 p.m. (你可以工作到六點以後,賺些加班費)

閱讀全文

Near 和 near to 的用法

Near 可當介系詞、形容詞、副詞和動詞用,而 near to 只用作介系詞。Near 和 near to 用作介系詞時為同義詞,但 near 比較常用。本文將僅就這兩者的用法做一說明。它們主要用在下列三種情況:

1. 用在距離上來表示「(離 …) 不遠,靠近」的意思。例如:

  • Is there a hotel near here? (這附近有旅館嗎?)
  • I’d like to sit near a window, please. (請給我一個靠窗的座位)
  • She lives in a small town near Pingtung County. (她住在屏東縣附近的一個小鎮)
  • Don’t come too near (to) me – you might catch my cold. (別靠我太近 - 你可能會被我傳染感冒)
  • Which restaurant is nearest (to) her house? (哪家餐廳離她家最近?)

閱讀全文

Work 的名詞用法

Work 可當不可數和可數名詞用,兩者的意思有很大的不同。

Work 用作不可數名詞時意為「工作;勞動」,其前不可有表示單數的不定冠詞 a,也不可加 s 變成複數型。至於指特定職業的「工作」,或者是指經常性、不情願或很難做的「工作」,英文叫做 job,是個可數名詞。例如:

  • My mom has got so much work to do every day. (我媽媽每天都有一大堆工作要做)
  • We’ve got exams next week. I’ve got a lot of work to do. I’m not going out tonight. (我們下週要考試。現在我有許多作業要做/許多書要唸。今晚我不外出了)
  • He’s applied for a job with a software company. (他已應徵一家軟體公司的工作) (正)
    He’s applied for a work with a software company. (誤)
  • Mary spent the afternoon doing a lot of jobs around the house, like cleaning, washing clothes, gardening, and so on. (瑪麗下午在家裡做了許多雜務,如清掃、洗衣、園藝等等) (正)
    Mary spent the afternoon doing a lot of works … (誤)

閱讀全文

Plenty 的用法

Plenty 可當代名詞、名詞 (不可數) 和副詞用。

Plenty 用作代名詞時意為「大量,眾多」(通常指過多)。例如:

  • A: How long will it take? (A:要花多久的時間?)
    B: One hour should be plenty. (B:一小時應該足夠了)
  • A: Would you like some more coffee? (A:還想要些咖啡嗎?)
    B: No thanks, I’ve had plenty. (B:不,謝謝,已經夠了」
  • Don’t hurry – We’ve got plenty of time. (別急,我們有足夠的時間)
  • Tom has always had plenty of money. (湯姆總是有很多錢)
  • Plenty of teachers are always complaining about their salaries. (很多老師老是在抱怨他們的薪資)
  • Peter has plenty of creepy stories to tell. (彼得有許多令人毛骨悚然的故事可講)
  • There’s plenty (= plenty of things) to do in the office. (辦公室有很多事要做)

閱讀全文

So 的替代用法

在正式的上下文中,我們可以使用 so 來代替連綴動詞後面的形容詞 (片語)。例如:

  • The situation became intolerable five years ago and it remains so even today. (局勢於五年前變得無法容忍,時至今日依然如此)
    → It remains intolerable even today.
  • Tom is very selfish. He’s been so since his childhood. (湯姆很自私。他從小到大一直都是這樣)
    → He’s been very selfish since his childhood.

閱讀全文

用來指整個句子的關係子句

在英文中,我們可以用代名詞 that 和 this 來指前面整個句子所表達的意思。例如:

  • Peter was killed in the helicopter crash yesterday. That shocked all of us. (彼得昨天在直昇機墜機中喪生。這讓我們皆感震驚)
    - 句中 that 是指 “Peter was killed in the helicopter crash yesterday.” 這整句。
  • The coffee machine is out of order. This is too bad. (咖啡機壞了。這太糟了)
    - 句中 this 是指 “The coffee machine is out of order.” 這整句。

閱讀全文

Suppose、supposing 和 what if 的用法

Suppose (that)、supposing (that) 和 what if 這三個字和片語是近義詞,當連接詞用。Suppose 和 supposing 意為「(用於句首) 假如,假設,如果… (會怎麼樣/該怎麼辦?)」,而 what if 意為「(用於句首) 萬一/如果… 會怎麼樣/該怎麼辦?」。這三個連接詞所接的子句可以使用三種時態,但它們所表示的語意並不相同。

Suppose、supposing 和 what if + 現在簡單式 - 表示對未來可能發生的事情提出建議。例如:

  • Suppose we stop for a lunch break now? (我們現在歇一會兒吃午餐怎麼樣?)
  • Supposing you fail the exam – what will you do then? (假設你考試不及格 - 那該怎麼辦?)
  • What if you don’t pass your exams? (你要是考試不及格怎麼辦?)

閱讀全文

Half 的用法 (二)

然而,當 half 前面還有 one, two … 等數詞時,則只能使用 a half,不可使用 half a/an。例如:

  • Emily was talking well by the age of two and a half. (艾茉莉兩歲半的時候就很會說話)
  • At least one and a half thousand people emigrate every year. (每年至少有 1500 人移居國外)

必須注意的是,one and a half (一又二分之一、一點五或一個半) 後面所接的名詞有單複數兩種寫法,所以動詞也會有單複數之分。例如:

  • One and a half months have passed since we married. (我們結婚至今已過了一個半月) - 計量單位 (units of measure) 前面的數字,除非剛好是 1,否則不管大於 1 還是小於 1,單位都要用複數形式。
  • A month and a half has passed since we married. (我們結婚至今已過了一個半月)

下面將各舉數例來說明 half 的名詞、形容詞和副詞用法。
閱讀全文

Half 的用法 (一)

Half 意為「半,一半」,如 half an hour (半小時),half a watermelon (半個西瓜)。Half 的複數為 halves。例如:

  • I cut the cake into (two) halves.
    = I cut the cake in half. (我把蛋糕切成兩半)

Half 可用作前置限定詞 (predeterminer)、名詞、形容詞和副詞。Half 最常見的句型是「half of + 受詞」,這裡的受詞為代名詞或特指的名詞 (所謂特指的名詞,就是名詞的前面加上 the, that, this, these, those 或所有格,如 my, John’s 等等)。在此句型中,half 是當名詞用。由於 half of 跟 all of 和 both of 一樣,of 可以省略,當 of 省略時,half 就變成了前置限定詞。例如:

  • Roughly half (of) the students in my class could not identify Oman, an Arab country, on a map of the world. (我班上約有半數的學生無法在世界地圖上找到阿拉伯國家阿曼的位置)
  • Tom spends half (of) his salary within four or five days of receiving it. (湯姆在領到薪水後的四、五天內就花掉了一半)
  • At least half (of) those children are not afraid of the dark. (那些小孩至少有半數不怕黑)

閱讀全文

Since 的用法 (二)

Since 的用法 (一)

Since 當連接詞用時引導附屬子句,意為「自從 (從過去某個動作或事件起到現在),自 (過去某個動作或事件) 以來」。例如:

  • It’s been twenty years since we married. (我們結婚到現在已經 20 年了)
  • He’s been very busy since he went to work in Taipei. (他到台北工作後就一直很忙)
  • Tony has known Cindy since he was 13. (東尼從 13 歲起就認識了辛蒂)

在 since 用作附屬連接詞來表示「自從 (從過去某個動作或事件起到現在),自 (過去某個動作或事件) 以來」的句子中,附屬子句 (即 since 子句) 通常使用過去簡單式或現在完成式,而主要子句則使用現在完成式、過去完成式或過去簡單式,但以現在完成式居多。Since 子句無論使用過去簡單式還是現在完成式,意思並無不同。不過,要注意的是,若主要子句使用過去完成式或過去簡單式,則 since 子句須使用過去簡單式。例如:
閱讀全文