A：當句子中有日期且採用美式的月日年寫法時，年份皆被當做插入語句，亦即在年份的前後各加一個逗點，如 We celebrated his last birthday on July 14, 2021, and everyone was there. (我們在 2021 年 7 月 14 日慶祝他最後一個生日，當時每個人都到場)。
如果沒有日期，只有月份和年份，那麼年份的前後就不需要逗點，如 In July 2021 we held our first family reunion. (我們在 2021 年 7 月舉行首次家庭團聚聯歡會)。所以，在問題的例句中，2023 的後面要加一個逗點，即 The last deposit was made Oct. 18, 2023, for $200. (最後一次存款是在 2023 年 10 月 18 日存入 200 美元)。
必須注意的是，月份與特定日期連用時必須縮寫成 Jan., Feb., Mar., Apr., May, June, July, Aug., Sept., Oct., Nov., Dec. (後面須有句點 － 標準的英語中，六月、七月不縮寫，九月的縮寫是 4 個字母，其他月份 3 個字母)；但在書信中，月份的名稱不可縮寫，必須完全拼出，所以在問題的例句中，October 須縮寫為 Oct.。