Earthly 和 earthy 最初是同義詞，但隨著時間的演進，這兩個形容詞的意思漸行漸遠，現今已完全分道揚鑣。
Earthly 現在意為「塵世的，人間的，世俗的」－ 相對於 heavenly (天國的，天堂的) 或 divine (神的，上帝的)，如 These are all my earthly possessions. (這些就是我在人世間的所有財產)。
Earthy 意為「泥土的，泥土味的，泥土般的；粗俗的，粗鄙的」，如 There’s a strong earthy smell in this room. (這房間有一股很重的泥土味)；I like warm earthy colors. (我喜歡溫暖的土黃色)；Paul’s earthy sense of humor makes me sick. (保羅粗俗的幽默感讓我很不愉快)。美食作家和評論家喜歡使用 earthy 來形容食物和葡萄酒清淡、天然的味道。