five finger discount

(名詞) 商店內偷竊；順手牽羊 (shoplifting)。

• A: How much was that? (那個多少錢?)
  B: I got it for a five finger discount. (那是我順手牽羊來的)

(名詞) 店內偷來的商品。

• His new stereo was a five finger discount! (他新的音響是偷來的!)