frighten/scare the pants off (of) someone

把某人嚇得要命,嚇得半死。(of 若在代名詞前面有時會保留)

例句:

  • He frightened the pants off his sister by talking about ghost all night. (他整夜談鬼,把他妹妹嚇得要命)
  • The zombie game can scare the pants off most players. (這款殭屍遊戲可能把大多數玩家嚇得半死)
  • The explosion scared the pants off of everyone. (爆炸把大家嚇得半死)

本文亦刊載在下列網址:
http://htmfiles.englishhome.org/idioms/idioms_clothes.htm

將本文加入書籤.

發表迴響