句子問題一覽表

句子問題一覽表
Q：在 I am very/much disappointed at you. 這句中，disappointed 前面要用 very 還是 much 來修飾呢?
Q：何謂「獨立分詞構句」，它與表示伴隨或附帶的 with 複合結構有何不同呢?
Q：The project begins in two more weeks. 可以寫成 The project will begin in two more weeks. 嗎?
Q：在 His second novel is as good or better than his first. 這句中，good 的後面是不是要有個 as 呢?
Q：在 Approximately 15 minutes is (or are) allowed for questions and comments. 這句中，主詞 fifteen minutes 是單數還是複數呢?
Q：在 As is usual around the world, men love beautiful women. 這句中，as 的詞類和意義為何呢?
Q：(1) You are not John Cena. 和 (2) You are no John Cena. 這兩句有何不同呢?
Q：一般被動態與 get 被動態有何不同呢?
Q："I'm loving it." 此一廣告詞將狀態動詞 love 用作動態動詞，這種用法現在不難見到，它們合乎語法嗎?
Q：It is surprising Jerry should be so polite today. 這句是假設語氣嗎?
Q：There's three books on the desk. 這句對嗎?
Q：一位外國朋友每次寫 email 給我，第一句話都是寫 "I hope this email finds you well."。這句話是什麼意思？是否可以說明 find 在此的用法?
Q：在 I'll face the fact that my girlfriend will move to Taipei tomorrow. 中，the fact that 的語法功能為何呢?
Q： 國內不少人使用的 Yxxxx!字典有 "The dollar has gone down against the yen, therefore Japanese goods are more expensive for Americans." 這樣一個例句。但這句對嗎?
Q：Could I borrow your pen? 和 May I borrow your pen? 哪一句比較有禮貌呢?
Q：如何把想要表達的東西都寫在同一句，也就是說，如何延伸句子呢?
Q：網路上有人說 Who am I to say you love me? 這句的翻譯是「我該對誰說你愛我?」，這意思對嗎?
Q：在 I don’t know what to do. 這句中，what to do 是當 know 的受詞，那麼它是不是某個句子的減化呢? 若是，它的原句為何呢?
Q：在 The house which Allen lives in is the oldest in the community. 這句中，which 是否可以用 where 來代替呢?
Q：Andy was very tired because he had been jogging. 這句顯然是在表示因果關係，這種句型的使用時機為何呢?
Q：在 If John were a good student, he would have studied for the exam yesterday. 這條件句中，if 子句和結果子句分別為與現在和過去事實相反，這樣對嗎?
Q："What happened?" 和 “What did happen?" 有何不同呢?
Q：I don’t know what is the matter. 和 I don’t know what the matter is. 那一句正確呢?
Q：What’s the weather today? 和 What’s the weather like today? 那一句正確呢?
Q：Could I ask you a question? 和 Could I just ask you a question? 有何不同呢?
Q：We are the best of friends. 和 We are best friends. 的意思一樣嗎?
Q："I didn’t go home." 和 “I wouldn’t go home." 有何不同呢?
Q：I never knew it. 和 I’ve never known it. 這兩句的意思有何不同?
Q：有些副詞既可以位在語氣助動詞的前面，也可以在後面，如 We most likely will be late. 或 We will most likely be late.。這兩句何者才是正確的寫法，還是兩者都可以?!
Q：He owns a farm, mansion, orchard, and estate. 這句有四個名詞，但只有 farm 的前面有不定冠詞 a，這樣對嗎? 因為 orchard 和 estate 的前面須用 an。
Q：在 It is you who play (or plays) an important role in that matter. 這句中，who 要接單數還是複數動詞?
Q：He complained about me going to Canada. 和 He complained about my going to Canada. 這兩句那一句才對或者兩句都對?
Q：had better 後接進行式和完成式的意義為何?
Q：在英文報紙上看到 Winter is come! 這樣的句子。我想這個句子應該是對的，不然他們不會這麼寫。不過，我還是不懂，為什麼一個句子中可以把兩個動詞放在一起呢? 不是要寫成 Winter is coming. 嗎?
Q：He is as wrong as wrong can be. 這句是什麼意思?
Q："It is cold today." 是否可以改成 “Today is cold."?
Q：一本修辭書籍說，在 The house was set on fire and seriously damaged last night, but the perpetrator was unknown. 這句中，第二個 was 不可省略。但根據文法規則，這個 was 不是可以省略嗎?
Q：下面兩句有何區別： (1) Please let me know when you arrive. (2) Please let me know when you will arrive.
Q：當有人問你 “What’s your nationality?" 時，你是回答 “I am Chinese." 還是 “I am a Chinese." 呢?
Q：根據文法書，All we have to do is be careful. 這句中的 be careful 是省略 to 的 不定詞片語，當主詞補語。但有些句子並未省略 to，如 All he wanted was to marry a beautiful girl.。請問在這種句型中，省略或不省略 to 都可以嗎?
Q：有人說 Being children, we are taught to be honest. (身為小孩，我們被教導要誠實) 這句不通，但我認為句子沒錯，意思也可以，不是嗎?
Q：How happy he was invited to the party! 這個感嘆句為何不對呢? 而必須寫成 How happy he was to be invited to the party! 呢?
Q：The driver of the red car was just starting the car when a black one came up very quickly. 這句中的過去進行式 “was starting" 表示什麼意義?
Q：How long will you be working in Taipei? 和 How long will you work in Taipei? 有何不同呢?
Q：在使用 lest…should 的句子中，should 是否可以省略?
Q：某一電影中有這樣的對話："I will always love you."，另一人回答說 “And I you."。以前從未聽過這樣的回答。這是什麼意思，其文法是否正確?
Q：在一個聚會上，我要提早離開，於是對主人 (我的英文導師) 說 I’m going home now.，他立即糾正說，這句話不是很有禮貌，而應該說 I must get going.。請問除這句外，在表示「我要回家了」，「我要走了」或「我該走了」時，是否還有其他比較有禮貌的說法?
Q：「4 + 2 = 6」是 Four plus/and two is six 還是 Four plus/and two are six 呢?
Q：It’s not that big of a deal. 是什麼意思?
Q：在 “A: What do you think of this movie? B: So so." 這一對話中，What do you think…? 是否可以改為 How do you think…?
Q：He will make her a good husband. 和 He will make her a good wife. 為何都對呢? 它們有何不同呢?
Q：It’s a wise man that never makes mistakes. 這個強調句中的 a 是否應改為 the，而整句的意思是「就是這位聰明的人從不犯錯」?
Q：Where do you come from? 和 Where did you come from? 的意思一樣嗎?
Q：在 She would have liked to go to Hong Kong for the weekend. 這句中，would have liked 的意義為何?
Q：What do you say to going to a movie with me tonight? 這句的意思為何?
Q："In came John." 這句的意思是「約翰進來了」。這也是一種倒裝句嗎?
Q：He wanted to find a companion to travel. 這句對嗎?
Q：I’ve lived here for three years. 和 I’ve been living here for three years. 有何不同呢?
Q：must, used to 和 ought to 的附加問句?
Q：有人說，當 cut, hit 等動詞的受詞為身體部位時，該身體部位的前面不能用代名詞所有格 (如 my, her, your)，而必須用定冠詞 (the)，如 He hit me in the (不是 my) eye.，He punched the woman on the (不是 her) chest.；但也有人說，He cut his chin. 是正確的，而 He cut the chin. 是錯誤的。我要問的問題有二：1. 從例句來看，身體部位前的介系詞有時用 in，有時用 on，這是否意謂不同的部位要使用不同的介系詞，如何判斷? 2. 若 He cut the chin. 不對，這不是違背前述的規則了嗎?
Q：在「the + 比較級…，the + 比較級…」這句型中，"the" 應該不是定冠詞吧!? 若不是，它們是什麼詞類呢?
Q：我跟一位友人說 I don’t want people to be recognized.，當時我要表達的意思是「我不想被人認出來」。但他說這句有錯，因為句中的 people 須去掉。真的是這樣嗎?
Q：The conditions to lend books should be changed. 這句可否轉換為關係子句? 若可以，要如何轉換?
Q：I had intended to go abroad to study. 這句的意義為何?
Q：在省略 if 的條件句中，若為否定形式，好像不能將 “had not" 縮寫後移到句首 (如不能將 Had it not been… 寫成 Hadn’t it been…)，這是否屬實?
Q：在 The clothes I liked were much more expensive than my old ones. 這句中，如果省略 ones，它是否還合乎文法呢?
Q：It couldn’t have happened to a nicer man! 這句是什麼意思?
Q：What does she look like?、How does she look? 和 What is she like? 的用法和意思有何不同?
Q：我想要知道 be to 的用法，如 I’m to sleep on the sofa tonight. (今晚我將睡沙發)。
Q：有人說 I am glad to see you tomorrow. 這句不對，這到底是怎麼回事呢，因為我認為這句的文法並沒有錯。
Q：How many subsidiaries does your company have got? 這句對嗎?
Q：Let’s go 和 Let us go 有何不同?
Q： Mary needn’t have taken her umbrella. 和 Mary didn’t need to take her umbrella. 有何不同?
Q：But that there is water, there would be no fish. 這句是假設語氣的條件句，請問 But that 子句為何可以用現在式動詞?
Q：在 There is no student but likes her. 這句中，but 是何種詞類，而整句的意思為何?
Q：Such was his thirst that he drank up the whole bottle of water. 這句的意義為何?
Q： I told you he was going to come to the party. 這句明明是過去式，為何使用表示未來的 be going to 呢?
Q：She is always coming to class late. 這句的語意為何?
Q：(1) I saw him leave the house. 和 (2) I saw him leaving the house. 這兩句的意思有何不同?
Q：在 I would rather you went now. 這句中，went 是假設語氣用法嗎?
Q：根據我手邊的文法書，What does that mean? 是個正確的問句。但每次在看英文電視節目或收聽英文廣播時，英美人士對此問句都是這樣說的：What’s that mean? 請問那一句才正確? 如果兩句都對，那麼它們之間的差異為何?
Q：Your mother must be looking for you. 和 Your mother must have been looking for you. 這兩句話的意思有何不同?
Q：以前學過關係代名詞接BE動詞可以省略如下：I know a girl who was infected by HIV recently. 省略為 I know a girl infected by HIV recently.。請問這樣的規則是否有什麼限制? 如果BE動詞後面是形容詞也可以嗎? 如 I know a girl who is sick. 是否可省略為 I know a girl sick. 呢?
Q：在下句中關係詞要用 which 還是 where 呢? My entire family now worships in the church (where or which) my great grandfather used to be a minister.
Q：It is obvious (that) he is right. 中的 that 可以省略，但 The news that the president was assassinated is true. 中的 that 卻不能省略，為什麼? 請問還有沒有其他情況是不能省略 that 的?
Q：下面兩句的意思有所不同嗎? 有何不同呢? (1) I run every day to lose weight. (2) I’m running every day to lose weight.
Q：Whatever book that you want to look at will be sent to your office. 這句中的 that 是否正確?
Q：我看到 I wouldn’t like you to think that I was being unfair. 這樣的句子，請問 I was unfair 和 I was being unfair 意義上有何不同?
Q: 如何表達 there is/are 及 something/somebody 等不定代名詞的附加問句?
Q：I don’t want there to be any misunderstanding. 的意思及其句子結構為何?
Q：Such experience as I have is useless in this situation. (我的這種經驗在此情況下派不上用場) 這句中的 “as" 是當什麼詞用?

發表迴響