He put 2 spoonfuls of honey in each of the two cups.

  • He put 2 spoonfuls of honey in each of the two cups. (他在這兩個杯子裡各加了兩匙蜂蜜) (正)
  • He put 2 spoonsful of honey in each of the two cups. (誤)

解說:bucketful (一桶之量)、cupful (一杯之量)、handful (一把之量) 和 spoonful (一匙之量) 等由「容器 + ful」所構成的複合名詞,是直接在它們的末尾加 s 來構成複數,如 spoonfuls,而不是在「容器」後面加 s,所以 spoonsful 是錯的。

將本文加入書籤.

發表迴響