I smell ya / I smell you

(句子) 我聽到你的話了；我明白你的意思了。與 “I hear ya/you”、”I hear what you’re saying” 或 “I know what you’re saying” 的說法同義。

• Don’t say it again, man. I smell ya. (老兄，別再說了。我瞭解你的意思了