當眾出醜;出洋相

英譯:
make an exhibition of oneself

例句:

  • Whenever Mary sings, she makes an exhibition of herself. (瑪麗每次唱歌都大出洋相)
  • If Rudy keeps on drinking he’s going to end up making an exhibition of himself! (如果魯迪繼續喝酒,他終將當眾出醜!)

本文亦刊載在下列網址:
http://htmfiles.englishhome.org/idioms/idioms_chinese-2.htm

將本文加入書籤.

發表迴響