不是…的料

英文:not … material

說明:material 在此為比喻用法,意為「人才」。

例句:

  • Samuel wasn’t really police officer material. (山謬真的不是當警官的料)
  • You are not president material. (你不是當董事長的料)
將本文加入書籤.

2 Comments

  1. 請問一下…我不是讀書的料可以翻成: I am not really study material?
    還是 I am not kind of person who study material?

發表迴響