Leave no stone unturned 慣用語解析

Leave no stone unturned 的意思

Leave no stone unturned 的中文意思是「不遺餘力、竭盡全力」。這個英文慣用語強調一個人會用盡所有方法來達成目標。無論是學習、工作、尋找線索,還是解決問題,當你「leave no stone unturned」,就表示你會全面努力,不放過任何可能性。

Leave no stone unturned 的用法

在實際應用上,Leave no stone unturned 的用法十分廣泛。這個英文片語常出現在警方調查(竭盡全力尋找證據)、學生準備考試(全力以赴複習)、公司經營(盡最大努力達成目標)等語境中。當你想表達「會盡一切努力、不放過任何細節」時,就可以使用這個片語。

閱讀全文