想知道 across 用法、over 用法、through 用法 嗎?這三個常見介系詞/副詞都能表示「從一邊到另一邊」,但實際語感不同。本文將幫你快速理解 across vs over vs through 差異,並附例句與對照表,讓你一看就懂。
Across vs Over vs Through:三大判斷規則
across=表面橫越 / 在對面 / 遍及
over=在上方 / 越過 / 覆蓋 / 期間
through=在內部穿越 / 被環繞
over=在上方 / 越過 / 覆蓋 / 期間
through=在內部穿越 / 被環繞
小技巧:「森林、草叢、城市內部」選 through;「街道、河流、房間」選 across;若是「在上方、覆蓋或時間段」選 over。