Thank you 和 thanks 的用法

我們使用 thank you 和 thanks 這些字詞來有禮貌地回應某事,或表達我們的感激之情。Thanks 比 thank you 更口語、較不正式。我們常會加入其他字詞來加強語氣,使感謝更有力。例如:

  • Thanks. (謝啦)
  • Thank you. (謝謝你)
  • Thank you very much (indeed). (非常感謝你)
  • Thanks very much (indeed). (真的很謝謝你)
  • Thanks a lot. (非常感謝)

注意:我們不能說 Thank you a lot. (這是錯誤且不自然的用法)
閱讀全文