Feet of clay 意為「(英雄、偶像或其他受人敬重、仰慕人士) 不為人知的缺點；致命的弱點」。這個慣用語可追溯到大約 1600 年，係源自舊約聖經的但以理書 (the Book of Daniel) (Daniel 2:31-33)，書中先知但以理 (Daniel，天主教聖經譯作「達尼爾」) 負責為巴比倫國王尼布甲尼撒 (King Nebuchadnezzar) 解夢。
有一天，尼布甲尼撒夢到他看見一尊巨人像 (image)。巨人像的頭是金做的，胸膛和臂膀是銀做的，肚腹和腰是銅做的，腿是鐵做的，而腳是鐵和泥土混合做成的。這個金屬巨人遭到一塊巨石擊中雙腳而粉碎，顯示泥腳是金屬巨人唯一致命的弱點。但以理從這個夢或從這尊巨人像之粉碎預測了巴比倫帝國 (Babylonian Empire) 即將毀滅。
閱讀全文