標籤: Hold my beer

🧃什麼是「Hold my beer」？這句話到底什麼意思？

「Hold my beer」的意思是：「幫我拿一下啤酒，我要做點瘋狂的事，讓你看看」，也就是「看我的；讓我來，看好了」。

這是一句常見的英文習慣用語，用來表現某人要做出誇張、魯莽或英勇行為時的幽默口氣。完整說法通常是：

“Hold my beer and watch this.”

意思是：「幫我拿著啤酒，然後看我怎麼做！」
閱讀全文