- He sent three SOS’s. (他發出三次求救信號) (正)
- He sent three SOSs. (誤)
解說：縮寫字 (abbreviations) 的複數是直接在其後加 s，但當縮寫字的最後一個字母是 S 時，該縮寫字須用所有格符號 ‘s 來構成複數。SOS (求救信號) 是 “save our soul” 的縮寫。
No comments
標籤: 字母
英文中唯一含有連續 5 個母音字母的單字
英文中唯一含有連續 5 個母音字母 (a, e, i, o 或 u) 的單字是 “queueing”；換言之，queueing (排隊) 是英文中含有最多個連續母音字母的單字。
英文最常用的字母
英文最常用的字母是 “E”。根據統計，我們每寫 8 個英文字母就有 1 個是 “e”。
英文字開頭最常用的字母
英文字開頭最常用的字母是 “s”；換言之，英文中以 s 開頭的單字比任何字母開頭的單字都要來得多，亦即 s 開頭的單字數量最多。
英文中含有連續兩個 ii 字母的單字
英文中含有連續兩個 ii 字母的單字只有兩個：”skiing” (滑雪) 和 “taxiing” ([飛機在跑道上] 滑行)。
Therein 內含 10 個單字
Therein (在其中；在那裡) 這個字只有 7 個字母，但即使不做任何排列組合，我們亦可由左至右在其中找出 10 個字，數量之多，在英文中無「字」望其項背。Therein 內含的這 10 個單字是：the, there, he, in, rein, her, here, ere, therein, herein。
英文中字義最多的單字
英文中字義最多的單字是 set。這個字由僅僅 3 個字母所構成，但它的意思或定義竟有 464 個之多！
英文中含有連續兩個 uu 字母的單字
英文中含有連續兩個 uu 字母的單字只有三個：”vacuum” (真空；吸塵器 [= vacuum cleaner])、”residuum” (殘留物；殘渣；剩餘) 和 “continuum” (一系列 [行為、事件、變化等])。
英文中唯一含有連續三對各有兩個相同字母的單字
英文中唯一含有連續三對各有兩個相同字母的單字是 bookkeeper (簿記員，記帳員) 或 bookkeeping (簿記，記帳)。
縮寫字是否一定要加句點
縮寫字可加句點，亦可不加句點，只要上下文保持一致即可。在一篇文章中，如果有些縮寫字加句點，另有些縮寫字不加，就會顯得凌亂、不整齊。下面前兩例都正確，因為加不加句點保持一致。例如：
- Doris and Grace moved to USA and UK respectively last year. (正)
- Doris and Grace moved to U.S.A. and U.K. respectively last year. (正) (多麗絲和葛蕾絲去年分別搬到美國和英國)
- The program was only shown on NBC not C.B.S. (誤)
- The program was only shown on N.B.C. not CBS. (誤) (這節目僅在美國國家廣播公司播出，不在哥倫比亞廣播公司播出) － 加不加句點不一致，顯得凌亂、不整齊。
縮寫字加不加句點的趨勢
由大寫字母所構成的縮寫字現今傾向於不加句點，而由小寫字母所構成的縮寫字則傾向於加句點。注意：這只是一項趨勢，不是規則。例如：
- BBC / CNN / NBC
- a.m. / i.e. / e.g. / p.m. / p.p.
一般而言，吾人可以選擇縮寫字加不加句點，但若公司行號或組織機構的名稱有其固定的縮寫形式，那麼我們只能複製該縮寫形式，不可任意更動，如 CNN 不可寫成 C.N.N.。