One’s name is mud 是什麼意思?一次搞懂用法、起源與例句

one’s name is mud 是一個帶有強烈情緒色彩的英文慣用語,用來形容某個人因為犯錯、失信或醜聞纏身,導致名聲掃地、毫無信用、人人避之唯恐不及。

這個片語在英文中十分口語,常出現在描述社交信譽、職場形象或人際關係破裂的情境中,相當於中文的「名聲臭了」、「黑掉了」或「顏面掃地」。

閱讀全文