play fast and loose 是一個帶有負面語氣的英文慣用語，意思是：對規則、事實或承諾採取輕率、不誠實或不負責任的態度。當一個人說話反覆、做事不守原則，或刻意扭曲事實時，就可以用這個片語來形容。
在現代英語中，play fast and loose 常見於新聞、商業評論、政治語境，以及人際關係描述，用來批評某人「玩弄規則」或「隨便對待真相」。
快速理解 play fast and loose
- 中文意思：輕率行事、玩弄規則
- 語氣：負面
- 常見搭配：play fast and loose with the truth
- 適用情境：商業、政治、人際關係