(形容詞) 棒極了，酷斃了 (awesome, excellent, very good)。
- That concert was wicked pissa! (那場演唱會棒極了！)
- Oh my god, that car is pissa! (天啊，那部車酷斃了！)
No comments
標籤: 俚語
small potato
(名詞) 小人物 (中國大陸用語「小土豆」)
- If you say he is a small potato, it means he is a nothing and a nobody. (如果你說他是個小土豆，意思就是說他是小人物、無名小卒)
gorge
(形容詞) 極好的；極為漂亮的，美麗動人的；令人愉快的。Gorgeous 的簡寫。
- Your dress is gorge! (妳的洋裝好漂亮啊！)
- Your idea is gorge! (你的構想太棒了！)
- The weather was so gorge. (天氣非常宜人)
snurp
(名詞) 同時打噴嚏和打嗝。這個字是由 sneeze + burp 拼綴而成。
- The snurp was so painful! (同時打噴嚏和打嗝很痛苦！)
(動詞) 同時打噴嚏和打嗝。
- My daughter’s allergies and frequent soda drinking cause her to snurp a lot. (我女兒的過敏及常喝汽水，使她經常同時打噴嚏和打嗝)
pop
(名詞) 汽水；不含酒精的清涼飲料 (soda, soft drink)。
- I would like a bottle of pop, please. (我想要一瓶汽水)
hunnit
(名詞) 一百 (hundred)。
- A: How much you pay for that watch? (A：那個錶你買多少錢？)
B: Oh, about three hunnit. (B：哦，大約三百元)
spot me
(動詞) 借我 (lend me)。
- Hey, could you spot me a few bucks ’til payday? (嗨，你能借我一些錢到領薪水？)
- Hey, spot me some cash for dinner and I’ll pay you back on Thursday. (嗨，借我一些錢吃晚餐，我星期四還你)
errwhere
(副詞/名詞) 到處，各處，處處 (= everywhere)。
- I’ve been errwhere. (我什麼地方都去過了)
- She can’t find her pen though she’s looked errwhere. (她到處找那支筆，但就是找不到)
three-finger salute
(名詞) 按「Ctrl + Alt + Del」的動作。在鍵盤上同時按下這三個鍵，可以叫出工作管理員來關閉當掉的程式。
- My damned computer froze again just a moment ago so I had to give it the three-finger salute. (我那部該死的電腦剛剛又當掉了，所以我不得不給它行三指禮)
outfit
(名詞) 團隊；組織；公司；部隊。這個字為集合名詞，可接單數或複數動詞。
- He has recently set up his own marketing outfit. (他最近成立了自己的行銷團隊)
- He’s running that outfit. (他現在經營管理那個機構)