在學習英文的過程中，我們常會遇到一些看似簡單但實際上頗具深意的慣用語。”Slip one’s mind” 就是一個很常見、但值得深入理解的片語。這句話不僅在日常會話中非常實用，也常出現在電影、書籍與商業對話中。那麼，它到底是什麼意思？什麼時候該用？有沒有其他類似的說法？這篇文章將為你完整解析。
Slip one’s mind 的意思是什麼？
Slip one’s mind 的意思是：「忘記了某件事」，也可以翻譯成「一時想不起來」或「記不住」。它通常用來描述某人本來應該記得某件事情，但因為某些原因一時忘記了。
這個片語中的 “slip” 有「滑掉、滑走」的意思，”mind” 則指人的腦海或記憶。合起來就像是某個想法或記憶悄悄地從腦中滑走了，所以我們才會忘記。
閱讀全文