人多勢眾;人多膽壯;人多保險

英譯:
there’s safety in numbers

例句:
We decided to go to see the boss together; there’s safety in numbers. (我們決定一起去找老板,人多膽壯。)

Working on the principle that there’s safety in numbers, we decided we should all go and complain together. (基於人多勢眾的原理,我們決定應該一起去投訴。)

本文亦刊載在下列網址:
http://htmfiles.englishhome.org/idioms/idioms_chinese-1.htm

將本文加入書籤.

發表迴響