A：在「名詞 + 名詞」的複合名詞中，第一個名詞大多當修飾語用，所以當該複合名詞為複數時，第一個名詞通常為單數，如 a boy/girl student (一個男/女學生) → two boy/girl students (兩個男/女學生)，但也有下列例外的情況。
1. 當第一個名詞為 man, woman 等時，其單複數視其所修飾的名詞的單複數而定。例如：
a woman teacher (一位女老師) → two women teachers (兩位女老師)
a man servant (一個男僕人) → two men servants (兩個男僕人)
2. 不管第二個名詞為單數或複數，第一個名詞皆以複數型態出現。例如：
the foreign languages department (外語系)
students reading-room (學生閱覽室)
sports meeting (運動會)
talks table (談判桌)
3. 有些最後一個字母就是 s 的名詞，當它們做為另一名詞的修飾語時，當然保留 s。例如：
goods train (貨車)
customs papers (海關文件)
clothes brush (衣刷)
值得一提的是，當第一個名詞為單位量詞，並與其前的數詞構成修飾語時，這個名詞幾乎都是以單數型態出現。例如：
a five-year plan (一項 5 年計劃)，a thirty-centimeter ruler (一把 30 公分的尺)，a ten-foot pole (一支 10 呎長的竿子)，a six-man match (一場由 6 個人進行的比賽)。