(名詞) 只跟有錢男人交往的女人。
- Man, you need to break up with her. She’s a gold digger. (老兄，你必須跟她分手。她是為了錢才跟你交往)
No comments
分類: 俚語-G
get one’s freak on
(動詞) 和別人嘿咻 (have sex with another person)。
- My girlfriend was gettin’ her freak on behind my back. (我女友背著我跟別人嘿咻)
(動詞) 以挑逗的姿勢或猥褻的動作跳舞。與 freak (動詞) 同義。
- They hit the dance floor and got their freak on. (他們進入舞池，相互挑逗地跳著舞)
governor
(名詞) 老闆 (boss)。
- I’ll have to ask the governor. (我要問一下老闆)
go haywire
(動詞) 故障；損壞。
- My computer went haywire. (我的電腦故障了)
- The video had gone completely haywire. (錄影機徹底壞了)
green monster
(名詞) 大醋桶；很會吃醋的人。
- My ex is a green monster. (我的前夫/前妻/前女友/前男友是個大醋桶)
good go
(名詞) 接吻高手。
- That guy was a good go! (那傢伙是個接吻高手)
good from far, but far from good
(形容詞) 遠看像朵花，近看像她媽。亦寫成 good from afar, but far from good。
- Mary was good from far, but far from good! (瑪麗遠看像朵花，近看像她媽!)
giggle water
(名詞) 酒。
- Where’s the giggle water? (酒放那裡?)
goofball
(名詞) 傻瓜，笨蛋 (= goof)。
- Oh, Randy, you big goofball. (哎呀，藍迪，你這個大笨蛋)
goof
(名詞) 傻瓜，笨蛋 (= goofball)。
- Oh, Randy, you big goof. (哎呀，藍迪，你這個大笨蛋)
(名詞) 愚蠢的錯誤。
- That was actually a pretty serious goof. It might cost you your job. (那真的是一個相當嚴重的錯誤。它可能讓你丟了工作)
(動詞) 犯錯；犯愚蠢的錯誤。
- I goofed. (我犯了愚蠢的錯誤)