(名詞) 胡說八道 (nonsense)。原意為「養豬餿水」。
- Don’t let him fool you with hogwash like that. (別讓他用那種胡說八道來愚弄你)
- Oh, what a bunch of hogwash! (啊，真是一堆的胡說八道!)
No comments
分類: 俚語-H
hole in the wall
(名詞) (英) 自動提款機 (automated teller machine, ATM)。亦寫成 hole-in-the-wall。
- I’m going out now and pick up some cash at the hole in the wall. (我現在要外出，去提款機領一些錢)
(名詞) 小吃店；小商店。亦寫成 hole-in-the-wall。
- I want to go to that hole in the wall to have a drink. (我想去那家小吃店喝杯酒)
hothead
(名詞) 易怒的人；脾氣暴躁的人。
- Her hubby is a hothead, quick to become angry. (她先生脾氣暴躁，動不動就生氣)
hunky-dory
(形容詞) 極好的；如意的 (just fine)。
Everything is just hunky-dory here. (這裡一切都很好)
hunky
(形容詞) (男子) 猛男般的；健壯而性感的。
- His brother is a hunky man. (他哥哥是個猛男)
= His brother is a hunk.
higher than giraffes’ ears
(形容詞) (要求、收費等) 過高的；過分的。
- The price of gas is higher than giraffes’ ears. (汽油價格過高了)
hand egg
(名詞) 美式足球 (American football)。亦寫成 handegg。
- Did you see the Steelers beat the Cardinals in the Super Bowl? What an excellent game of hand egg! (你有看鋼人隊在超級盃打敗紅雀隊嗎? 多棒的一場美式足球賽啊!)
have a bun in the oven
(成語) 懷孕；有喜。
- Honey, I’ve something to tell you … I’ve a bun in the oven. (親愛的，我有事告訴你 … 我有喜了)
- Do you know Anna has got a bun in the oven? (你知道安娜懷孕了嗎?)
hick
(名詞) 鄉巴佬，土包子。
- The city is full of hicks. (這城市有許多鄉巴佬)
hock a loogie
(動詞) 咳出或吐出一大塊痰 (a large wad of phlegm)。Loogie 中的 g 發 [g] 的音。
- He hocked a loogie on the wall. (他把一大塊痰吐在牆上)