easy mark

(名詞) 容易得手的目標。換言之,他們容易上當、容易受騙。這是美國俚語,用作可數名詞。同義的英國俚語叫做,easy game 或 easy meat,但用作不可數名詞。

  • The Japanese are an easy mark because they usually carry cash. (日本人很容易被盯上,因為他們通常攜帶現金)
  • Old people living alone are easy game/meat for scam gangs. (獨居老人是詐騙集團最容易得手的目標)