A：這是個有趣但頗難回答的問題，因為從字面上無法得知 approximately fifty people 或 nearly fifty people 的確切人數，所以無法做比較。充其量只能說，approximately fifty people 比 nearly fifty people 來得多的可能性比較高，因為 approximately fifty people (大約 50 人) 可能多於 50 人，也可能少於 50 人，而 nearly fifty people (將近 50 人) 一定少於 50 人。
同樣地，與 approximately 同義的 roughly 和 about，亦表示可能多於或少於某數量，如 roughly/about 50 dollars (大約 50 元) 係表示可能多於 50 元，也可能少於 50 元。不過，approximately 是個比較正式的字，大多用於論文和正式報告中，而 roughly/about 用在日常會話的情況比較多。至於與 nearly 同義的 almost，若接量詞，也一定是少於該數量，如 almost 50 dollars (將近 50 元) 係表示少於 50 元。Approximately, roughly, about, nearly 和 almost 等字在英文中叫做「程度副詞」(degree adverbs)。