媽寶

英文:mama’s boy, momma’s boy, mummy’s boy (n.)

說明:mama’s boy 和 momma’s boy 為美式拼法,而 mummy’s boy 為英式拼法。除了媽寶的意思外,它們還意為「沒有男子氣概的男人」,使用時須從上下文判斷意思。

例句:

  • I thought I loved him so much until I realized he was a mama’s boy who can’t do anything without his mother’s permission or approval. (我認為,在我知道他是個媽寶之前,我一直深愛著他。沒有他媽媽的許可或同意,他什麼事也不能做)
  • Tommy, I received a phone call from Daniel’s parents last night. Please don’t pick on him anymore at work, because he is a momma’s boy. (湯米,昨晚我接到丹尼爾父母打來的電話。請別在工作上再挑他的毛病、跟他過不去,因為他是個媽寶)
  • You’re such a mummy’s boy. (你真是個媽寶)
將本文加入書籤.

發表迴響