老年吃嫩草

英譯:
rob the cradle

例句:

  • Man, David’s girlfriend is only 14, he’s robbing the cradle! (老兄,大衛的女友只有 14 歲,他老牛吃嫩草!)
  • You’re kind of robbing the cradle, man. (老兄,你有點老牛吃嫩草)

附註:至於吃嫩草的「老牛」則叫做 cradle robber。

本文亦刊載在下列網址:
http://htmfiles.englishhome.org/idioms/idioms_chinese-1.htm

將本文加入書籤.

發表迴響