To drop the ball 意為「(通常指由於疏忽或粗心而) 犯錯」。這個慣用語於 1950 年代開始成為日常生活用語，與某種球類運動有關，因為打球時讓球掉在地上或失手掉了手上的球，可說是個嚴重的失誤。至於是何種球類運動，則不得而知。
例句：
- You can’t trust Peter to do the job right. He’s always dropping the ball. (你不能相信彼得會把這項工作做好。他老是犯錯)
- For goodness’ sake don’t drop the ball on this! (行行好吧，千萬不要把這件事搞砸了！)
- Good grief! He really dropped the ball, turning down their offer! (真可悲！/真難過！他真的犯了大錯，竟然拒絕他們的提議)