英譯：
turn one’s nose up at
例句：
- I never turn my nose up at dessert, no matter what it is. (不管什麼甜點，我都不會嗤之以鼻)
- Jim turned his nose up at Ann, and that hurt her feelings. (吉姆對安不屑一顧，這使她的感情很受傷)
本文亦刊載在下列網址：
http://htmfiles.englishhome.org/idioms/idioms_chinese-2.htm