英譯：
turn the clock back; turn back the clock
例句：
- You are afraid to face up to the future. You are trying to turn the clock back to a time when you were more comfortable. (你不敢面對未來。你試圖使時光倒流，回到你比較風光的時候)
- You can never turn the clock back. (時光不能倒流)
本文亦刊載在下列網址：
http://htmfiles.englishhome.org/idioms/idioms_chinese-1.htm