分類: 俚語-N

No comments

number one

  By

(名詞) (兒語) 小便，尿尿，小號。

  • Kid: I have to go to the bathroom. (我要上廁所)
  • Parent: Number one or number two? (小號還是大號?)
  • Kid: Number one. (小號)

(名詞) 自己，自我。

  • I always look out for number one. (我一向維護自身的權益)

註：Look out for number one 意為「保護自身利益」，如 You’ve got to look out for number one － no one else will. (你必須維護自身的利益，別人可不會為你著想)

No comments

nick

  By

(名詞 － 不可數) (英) 狀況，情況 (condition) － 通常指身體狀況。

  • He is in good/excellent/bad nick. (他的身體狀況良好/很好/不佳)

(動詞) (英) 偷竊。

  • His wallet got nicked when he was on holiday. (他的錢包在他度假時被偷了)

(動詞) (英) 逮捕。

  • He was nicked for murdering his ex. (他因殺害前女友而被捕)
No comments

nada

  By

(名詞 － 不可數) (西班牙語) 沒什麼，什麼都沒有 (nothing)。

  • There’s nada left in basement after we all cleaned it out. (在我們清理後，地下室已空無一物了)
  • I didn’t see nothin’. Zero. Nada. (我什麼都沒看見。沒有。什麼都沒有)