(片語) 實在；確實地；老實說。
- On the g you can never beat me in basketball. (老實說，你的籃球永遠無法打敗我)
No comments
分類: 俚語-O
oval office, the
(名詞) 馬桶；(有馬桶的) 廁所。這個字通常與腹瀉或酒後嘔吐、頻尿而多次使用廁所有關。
- Sam totally dominated the oval office after 18 beers and a bottle of wine. (山姆在喝了 18 罐啤酒和一瓶葡萄酒後就完全霸佔了馬桶)
out the ass
(副詞) 很多，大筆 (a lot, lots, a whole lot, in large amount)。
- He’s got cash out the ass! (他有很多現金!)
ox
(名詞) 剃鬚刀片；刮鬍刀片。
- The ox is very sharp. (這刮鬍刀片非常鋒利)
out of the blue
(副詞) 突然地；出乎意料地 (unexpectedly)。
- I don’t understand what is the matter. Right out of the blue Megan decided to quit her job and go and live in Japan. (我不明白是怎麼回事。梅根突然辭職並前往日本定居)
out like a light
(形容詞) 熟睡的。
- My father’s out like a light. (我父親熟睡了)
on the piss
(形容詞) 在喝酒的。
- You smell like you’ve been on the piss all night. (你身上有股整晚都在喝酒的氣味)
over the hill
(形容詞) 中年的；不再年輕的；走下坡的。
- My dad just had his 40th birthday, therefore he’s over the hill. (我爸爸剛過 40 歲生日，所以他不再年輕了)
o-dark-thirty/o’dark-thirty
(名詞) 一大早。
- I had to get up at o-dark-thirty today to pick up George from the airport. (我今天一大早就得起床去機場接喬治)
- Oh my God, I was up at o’dark-thirty this morning and I can’t stop yawning! (天啊，我今天好早好早就起床了，現在哈欠還打不停!)
off like a prom dress
(動詞) 要走了 (to be leaving)。
- Talk to ya later, I’m off like a prom dress. (稍後再聊，我要走了)
- I’m off like a prom dress. See you tomorrow. (我要走了。明天見)