A：這句的關鍵詞是 goes into。這個片語動詞有幾個常用的意思，其中之一就是它在此句的意思，意為「(整) 除」(四則運算加減乘除的除)。這句 (在非正式情況可能寫成 4 goes into 36 9 times.) 的意思是「4 除 36 等於 9」或「36 除以 4 等於 9」。
這個句子乍看之下很難不讓人產生困惑，尤其是 ” thirty-six 9 times” 更是讓人丈二金剛。有人可能會以為 times 這個字就是「乘，乘以」的意思，如 Three times three equals nine (3 × 3 = 9). (3 乘 3 等於 9)；其實不然，它是 time (次數) 的複數，因為 Thirteen goes into thirteen one time. 或 13 goes into 13 1 time. (13 除以 13 等於 1)。但不管如何，這是「某數除以某數等於多少」的慣用寫法或說法。
茲將其他相關的用法臚列如下供大家參考。同樣地，go into 在句中扮演了關鍵性角色。
- 4 goes into 36 9 times. (36 除以 4 等於 9)
- 4 into 36 goes 9. (36 除以 4 等於 9)
- 5 into 36 won’t go. (36 無法被 5 整除)
- A: Does 10 go into 30? (A：30 可被 10 整除嗎？)
B: Yes, three times. (B：可以，等於 3) - How many times does 15 go into 60? (60 除以 15 等於多少？)
- A: How many times does 4 go into 63? (A：63 除以 4 等於多少？)
B: 15 times with a remainder of 3. (B：15 餘 3)
上面提到 go into 有幾個常用的意思，除了「(整) 除」之外，它還有下列意思。由於 into 僅當介系詞用，其後須接受詞，而且受詞只能放在 into 的後面，不可放在 go 的後面，亦即不可插在 go 和 into 之間。另外，go into 僅能接事物當受詞，不可接人。
1. (認真仔細地) 討論；研究；描述；解釋
- I’d rather not go into that now. Can we discuss it later? (我現在不想詳細討論那個問題，我們稍後再討論好嗎？)
- This is the first book to go into the work of the female singer as well as her personal life. (這是第一本探討這位女歌手的作品及其個人生活的書)
2. 開始從事 (某職業)，進入 (某行業)
- My daughter’s planning to go into journalism. (我女兒打算從事新聞業)
- My son went into banking after he’d finished university. (我兒子大學畢業後進入銀行業服務)
3. (把時間、金錢、精力等) 花在…上，投入…，用於…
- A lot of time and effort has gone into this exhibition. (許多時間和精力已被投入這項展覽上)
4. 撞擊，撞上 (樹或牆等)
- The truck was traveling at 120 kilometers an hour when it went into a wall. (卡車撞到牆上時，車速是每小時 120 公里)