Imperious vs. impervious

Imperious 這個形容詞意為「專橫的;跋扈的;傲慢的」,與 dictatorial、domineering、overbearing 和 arrogant、haughty 等字的意思相近,如 My ex-wife used to be imperious. (我前妻過去一向專橫跋扈);She used to speak to me in an imperious voice. (她過去經常用傲慢的口氣對我說話)。這個字來自拉丁文的 imperium,意為「極端的權力」。

Impervious 意為「不能滲透的,不能透過的 (impermeable);不受影響的,不為所動的」,其後通常接介系詞 to 再接事物,如 That is a fabric impervious to moisture. (那是一種防潮布料 - 亦即這種布料不會被濕氣滲透);Quite a few imperious government officials are impervious to criticism. (相當多傲慢的政府官員不為批評所動)。這個字的反義詞為 pervious,意為「能滲透的;能被通過 (或穿過,透過) 的」,但卻比 impervious 來得罕見或少用許多。

將本文加入書籤.

發表迴響