分詞介系詞

分詞介系詞 (participial prepositions) 是指當介系詞用的現在分詞或過去分詞。英文中常用的分詞介系詞包括 barring (除非;除…以外)、considering (考慮到;就…而論)、given (考慮到;鑒於)、expecting (除…以外)、judging by/from (根據…來判斷,由…來看) 和 regarding (關於,有關) - 具有現在分詞字尾 -ing 的 during (在…期間) 和 notwithstanding (儘管) 亦屬之。

由於長期且普遍的使用習慣,這些現在分詞或過去分詞現今都是不折不扣的介系詞,與其他分詞係分屬不同的詞類。職是之故,分詞介系詞所引導的分詞構句,其文法上、邏輯上或意義上的主詞雖然不是主要子句的主詞,但它們並非 dangling modifiers 或 dangling participles (不連結的分詞或虛懸的分詞)。

閱讀全文