Nosy parker 意為「好管閒事的人；愛打聽消息的人」(busybody; snoop/snooper)。這個慣用語主要在美國以外的地區使用，以至於美國境內的拼寫還有個變體，那就是 nosey parker。Nosy 本身是個形容詞 (亦拼成 nosey)，意為「好管閒事的；愛打聽的」。
這個慣用語的起源尚不清楚，但有些人將之歸因於一張提及倫敦海德公園偷窺狂的明信片。Parker 的意思是公園管理員或看守公園的人，但幾乎沒有證據顯示這個詞與在公園工作並監視人們的人直接相關。
閱讀全文
No comments