- My daughter loves anybody and anything that is pretty. (我女兒喜歡任何漂亮的人事物) (正)
- My daughter loves anybody and anything which is pretty. (誤)
- My daughter loves anything and anybody who is pretty. (誤)
解說:當先行詞為人時,關係代名詞可以用 who 或 that;當先行詞為事物時,關係代名詞可以用 which 或 that;所以,當先行詞有兩個,一個是人, 一個是事物時,關代只能用 that。另一種判斷方式是,當先行詞為不定代詞時,關代要用 that。
My daughter loves anything and anybody who is pretty. (誤)
這句為何錯?
不是當先行詞為人時,關係代名詞可以用 who 或 that 嗎?當先行詞有兩個,一個是人, 一個是事物時,關代只能用 that。
My daughter 是人,為何關代不能用who?