(名詞) 買一送一 (buy one get one free) 的特惠。源自 two for the price of one。
- The deal is a twofer. Buy one get one free. (這項交易是買一送一)
No comments
分類: 俚語-T
two-bit
(形容詞) 不重要的 (insignificant)。
- That’s a two-bit problem. (那是個不重要的問題)
toaster
(名詞) 配備不良、效能不佳的電腦。
- There’s no way Ubuntu would run on that toaster of yours. (Ubuntu 在你那部爛電腦上是跑不動的) － Ubuntu 是一種 Linux 作業系統。
too-da-loo
(感嘆詞) 再見 (goodbye)。與 toodles 同義。
- Bye for now, too-da-loo! (再見!)
toodles
(感嘆詞) 再見 (goodbye)。與 too-da-loo 同義。
Toodles, see you later! (再見!)
tonk
(形容詞) 健壯的 (muscular and strong)。
- My brother is tonk. (我哥哥很健壯)
(名詞) 非法移民。為 True Origin Not Known 的頭字語 (acronym)。
- There are a lot of tonks in the United States. (美國有許多非法移民)
take a dive
(動詞) (比賽) 故意放水。與 to dive 同義。
- John took a dive in the horse race. (約翰在這場賽馬中故意放水)
turn on the waterworks
(動詞) (為效果而) 哭泣；(為博取同情而) 哭泣。
- Rachel always turns on the waterworks when she doesn’t get her way. (當瑞秋不能隨心所欲時，她總是以哭來博取同情)
taco party
(名詞) 女性人數比男性多很多的聚會、派對；陰盛陽衰的聚會、派對。為 sausage party 的反義詞。
- There were only three boys and 20 girls over there last night; it was a total taco party. (昨晚那裡只有 3 個男生，而女生則有 20 個；那全然是一場陰盛陽衰的派對)
- I really hope tonight isn’t another taco party. (我真的希望今晚不會又是一場陰盛陽衰的聚會)
true that
(感嘆詞) 沒錯；的確是；那是真的。True that 就是 That is true。
- Peter: That babe’s so hot. (那個美眉好辣)
Paul: True that. (沒錯)