Lipid vs. limpid

Lipid 意為「(生物體內的) 脂質」,是個可數名詞,如 The cell membranes around skin cells need fatty acids (found in lipids) to prevent water from evaporating from the skin or moving out of the cell. (皮膚細胞周圍的細胞膜需要脂質中的脂肪酸來防止皮膚水分的蒸發或細胞水分的流失) (The Miami Herald)。脂質是一種有機化合物,許多天然脂肪、油、臘都含有脂質。它可溶解於酒精等有機溶劑,但無法溶於水。Lipid 源自法文字 lipide,而後者又源自希臘字 lipos,意為「脂肪;油脂」(fat, grease)。

Limpid 是個形容詞,意為「清澈的;透明的;(文章等) 表達清楚的,明白易懂的」,如 There is a limpid pool in the garden. (花園裡有個清澈的池塘);His prose is limpid. (他的散文清晰易懂)。這個字衍生出 limpidity (名詞:清澈;透明)、limpidness (名詞:清澈;清晰) 和 limpidly (副詞:清澈地;透明地;清晰地) 等字。Limpid 源自法文字 limpide,而後者又源自拉丁字 limpidus,意為「清澈的;透明的;清晰的」(clear)。

將本文加入書籤.

發表迴響