Hold all the cards 和 hold all the aces 為同義慣用語，意為「佔絕對優勢，具有一切有利條件，握有王牌」。在玩紙牌時，當你拿到所有愛司，亦即同時拿到紅心 A、梅花 A、黑桃 A 和方塊 A 四張王牌，當然佔有絕對優勢。
To hold all the cards 較常用於美式英語，而 to hold all the aces 則比較常見於英式英語。這兩個慣用語於 1800 年代中期至末期開始使用至今，但 hold all the cards 比 hold all the aces 要來得常用許多。
閱讀全文