俚語-P - 英語之家 - The Home of English

Home » 分類 » 俚語-P

popo

By admin 2019 年 03 月 11 日 2019 年 03 月 11 日俚語-P

(名詞) 警察；(男或女) 員警 (police officer)。

“I ain’t scared of no popo!” said Kevin. (凱文說：「我一點都不怕警察！」)

pissa

By admin 2017 年 11 月 13 日 2017 年 11 月 12 日俚語-P

(形容詞) 棒極了，酷斃了 (awesome, excellent, very good)。

That concert was wicked pissa! (那場演唱會棒極了！)
Oh my god, that car is pissa! (天啊，那部車酷斃了！)

pop

By admin 2017 年 08 月 14 日 2017 年 08 月 13 日俚語-P

(名詞) 汽水；不含酒精的清涼飲料 (soda, soft drink)。

I would like a bottle of pop, please. (我想要一瓶汽水)

pricey

By admin 2016 年 05 月 31 日 2016 年 05 月 31 日俚語-P

(形容詞) 高價的；昂貴的 (expensive)。

That restaurant is a little pricey. (那家餐廳有點貴)

private eye

By admin 2015 年 03 月 27 日 2015 年 03 月 27 日俚語-P

(名詞) 私家偵探 (private detective, private investigator)。

I moonlight as a private eye. (我兼差當私家偵探)

pointy-haired

By admin 2014 年 10 月 06 日 2014 年 10 月 06 日俚語-P

(形容詞) (主管) 對技術性事務一竅不通的。pointy-haired boss：對技術性事務一竅不通的主管。

My daughter’s pointy-haired boss won’t let her connect her Mac laptop to the company network. (我女兒的主管對技術性事務一竅不通，竟然不讓她將麥金塔筆電連接到公司網路)

power shower

By admin 2013 年 07 月 29 日 2014 年 02 月 13 日俚語-P

(名詞) 一邊喝著冰啤酒一邊洗熱水澡的行為。

I had a power shower last night. (昨晚我一邊喝著冰啤酒一邊洗熱水澡)

pick-me-up

By admin 2013 年 05 月 02 日 2014 年 02 月 16 日俚語-P

(名詞) 興奮劑 (stimulant)；酒精性飲料 (alcoholic beverage)；提神飲料。

Let’s go for coffee, I could sure use a pick-me-up. (我們去喝咖啡吧，我確定可以喝提神飲料)

peel out

By admin 2013 年 02 月 04 日 2014 年 02 月 18 日俚語-P

(片語動詞) (汽車從靜止狀態) 迅速離去，呼嘯而去。

Pattie peeled out of the parking lot. (佩蒂開著車一溜煙地離開了停車場)

pass out

By admin 2012 年 11 月 21 日 2014 年 02 月 22 日俚語-P

(片語動詞) 昏倒 (faint)；失去知覺 (lose consciousness)。

She passed out from the heat. (她因中暑而昏倒)

(片語動詞) 睡著了 (fall asleep) －通常睡在自己床鋪以外的地方。

He just came into my room and passed out on the sofa. (他剛進入我的房間就在沙發上睡著了)

(片語動詞) 喝酒後睡著了。

John’s sleeping. He flew in late last night. We took him straight to the bar and he got drunk. Now he’s happily passed out. (約翰正在睡覺。他昨晚深夜才飛到台灣。我們直接帶他上夜店，他喝醉了。現在他滿意地睡著了)