俚語-I - 英語之家 - The Home of English

Home » 分類 » 俚語-I

Indian giver

By admin 2018 年 10 月 15 日 2018 年 10 月 15 日俚語-I

(名詞) 送人家東西後不久又要回去的人。

John’s an Indian giver because he gave me an iPod and then asked for it back. (約翰是個 Indian giver，因為他送我一台 iPod 後又要了回去)
If God gives us life, then he’s an Indian giver. (如果上帝給了我們生命，那麼祂就是 Indian giver)

Irish handcuffs

By admin 2016 年 08 月 12 日 2016 年 08 月 11 日俚語-I

(名詞) 兩手各持一瓶或一罐酒精性飲料 (alcoholic beverage)。

Mr. Huang was in Irish handcuffs last night at a convenience store. He always had a Paolyta-B in each hand. (黃先生昨晚在一家超商雙手各拿著一瓶酒精性飲料。他總是兩手各持一瓶保力達B)

I smell ya / I smell you

By admin 2015 年 06 月 25 日 2015 年 06 月 25 日俚語-I

(句子) 我聽到你的話了；我明白你的意思了。與 “I hear ya/you”、”I hear what you’re saying” 或 “I know what you’re saying” 的說法同義。

Don’t say it again, man. I smell ya. (老兄，別再說了。我瞭解你的意思了

icky

By admin 2015 年 04 月 24 日 2015 年 04 月 24 日俚語-I

(形容詞) 討厭的；(尤指視覺、味覺、觸覺上) 非常令人討厭的 (disgusting, gross)。

Paula is very icky. (寶拉很討厭)
Cooked carrots are icky. (煮熟的紅蘿蔔很噁心)
His muscles look really icky! (他的肌肉看起來令人噁心!)

ink slinger

By admin 2014 年 09 月 29 日 2014 年 09 月 29 日俚語-I

(名詞) 紋身師；專門替人紋身的人；從事紋身刺青的人 (tattooist; tattoo artist)。

A: “What do you do for a living?” (A：「你是靠什麼生活的？」)
B: “I’m an ink slinger.” (B：「我是紋身師」)

in a snit

By admin 2014 年 02 月 24 日 2014 年 02 月 24 日俚語-I

(副詞) 不合理地生氣；因一點小事而生氣。

Jocelyn’s in a snit because I used her coffee cup. (賈思琳因我用了她的咖啡杯而生氣)

IME

By admin 2014 年 01 月 13 日 2014 年 01 月 27 日俚語-I

(頭字語) 根據我的經驗。這個頭字語 (acronym) 為 in my experience 的簡寫。

IME Amy’s love never lasts very long. (根據我的經驗，艾美的戀情從未維持很久)

iced out

By admin 2013 年 10 月 28 日 2014 年 02 月 11 日俚語-I

(形容詞) 穿金戴銀的；珠光寶氣的。

His mom was iced out at the party last night. (他母親昨晚穿金戴銀參加派對)

ivories

By admin 2013 年 04 月 25 日 2014 年 02 月 16 日俚語-I

(名詞－複數型) 牙齒 (teeth)。

It’s important to brush your ivories at least twice a day. (每天至少刷兩次牙是很重要的)

innit

By admin 2012 年 10 月 15 日 2014 年 02 月 24 日俚語-I

(附加問句) 這是附加問句 “isn’t it” 的縮寫。

That cake is nice, innit? (那蛋糕很棒，不是嗎?)
Cake goes well with tea, innit? (蛋糕配茶吃不錯，不是嗎?)