死不瞑目

英譯:
turn/roll (over) in one’s grave

例句:

  • If your poor father heard you say that, he’d turn over in his grave. (如果你可憐的父親聽到你那樣說,他會死不瞑目的)
  • She’d turn in her grave if she knew what he was spending his inheritance on. (如果她知道他將他繼承的遺產花在什麼地方,她會死不瞑目的)

本文亦刊載在下列網址:
http://htmfiles.englishhome.org/idioms/idioms_chinese-1.htm

將本文加入書籤.

發表迴響