英文中只有四個常用單字以 “dous” 結尾。它們是 “hazardous” (危險的；有害的)、”horrendous” (駭人的；可怕的)、”stupendous” (驚人的；了不起的) 和 “tremendous” (巨大的；極大的)。
No comments
分類: 極短小品
stationary 和 stationery 之對與錯
- The wolf is stationary. (那隻狼一動也不動) (正)
- The wolf is stationery. (誤)
解說：stationary 意為「不動的」(形容詞)；stationery 意為「文具」(名詞)。
英文中最常用的名詞
英文中最常用的名詞是 time (時間)。
The basketball team comprises ten players.
- The basketball team comprises ten players. (這支籃球隊是由 10 名球員所組成) (正)
- The basketball team comprises of ten players. (誤)
解說：comprise 意為「由…組成，由…構成；組成，構成」，在此與 consist of 或 be composed of 同義。Comprise 是個及物動詞，雖然它是 be comprised of 這個迄今仍有爭議的片語的一部份，但卻沒有 comprise of 的用法。
這裡有一篇文章，保證讓您讀完之後完全弄懂 comprise, compose, consist, constitute 和 include 的用法。
英文中不含母音字母的最長單字
英文中不含母音字母 (a, e, i, o 或 u) 的最長單字是 “rhythm”。
He sent three SOS’s.
- He sent three SOS’s. (他發出三次求救信號) (正)
- He sent three SOSs. (誤)
解說：縮寫字 (abbreviations) 的複數是直接在其後加 s，但當縮寫字的最後一個字母是 S 時，該縮寫字須用所有格符號 ‘s 來構成複數。SOS (求救信號) 是 “save our soul” 的縮寫。
英文中唯一含有連續 5 個母音字母的單字
英文中唯一含有連續 5 個母音字母 (a, e, i, o 或 u) 的單字是 “queueing”；換言之，queueing (排隊) 是英文中含有最多個連續母音字母的單字。
Cleft sentences 中的關代不能用 which
- It is books that are a key to the wide world. (書正是通往廣闊世界之鑰) (正)
- It is books which are a key to the wide world. (誤)
解說：這是一種所謂「分裂句」(cleft sentences) 的強調句型 (It is/was + 被強調部分 + that 子句)。在此句型中，that 子句前的先行詞若是人，則 that 也可用 who 或 whom 來代替，其餘情況只能用 that，不能用其他關係代名詞。
英文最短的句子
英文最短的句子是 “Go.”。
Safe and sound
- I’m glad to see you home safe and sound. (很高興見到你平安歸來) (正)
- I’m glad to see you home save and sound. (誤)
解說：Safe and sound 為固定用語，意為「(人) 安然無恙；(物品) 完好無損」。美國知名樂團 Capital Cities (城市之光) 就有一首不錯聽的同名單曲，獲獎無數，包括 2014 年葛萊美獎最佳音樂錄影帶、2014 年世界音樂獎全球最佳歌曲和 2014 年告示牌音樂獎最佳搖滾榜單曲。